С помощью жидких кристаллов можно формировать не только отдельные цифры и буквы, но и целые тексты и даже картины. Для этого удобно использовать мозаичную жидкокристаллическую ячейку. Один прозрачный электрод ячейки — сплошной, другой представляет собой мозаику из большого числа металлических точек. Художником обычно является вычислительная машина. От нее к ячейке тянутся тысячи проводов. Машина посылает в соответствующие точки сигналы, а ячейка преобразует их в оптический образ. Такие ячейки служат транспарантами в голографических устройствах. Возникший на транспаранте образ с помощью лазерного луча «списывают» на голографическую пластинку. Процесс занимает доли секунды. После этого жидкокристаллическая ячейка может принять новую информацию от вычислительной машины, и весь процесс повторяется уже с новым образом. Так создается оптическая память вычислительной машины.


Иногда изображение на транспарант переносят с телевизионного экрана. Записать информацию непосредственно с экрана на голографическую пластинку нельзя, так как люминесцирующий свет не обладает когерентностью, необходимой в голографии. Однако, если сначала изображение записать на жидкокристаллическую ячейку, то потом его легко можно перенести на голографическую пленку. Жидкокристаллическая ячейка снабжена фоточувствительным слоем, который обладает интересной особенностью. В темноте его сопротивление очень велико, поэтому электрическое поле в жидком кристалле практически отсутствует. При освещении сопротивление фотослоя падает, в результате чего возрастает управляющее напряжение, и жидкий кристалл мгновенно реагирует на изменение электрического поля. Так происходит перенос изображения с электронно-лучевой трубки на жидкокристаллический транспарант. Теперь с помощью лазера изображение можно записать на голографическую пластинку. В настоящее время большинство банков голографической памяти создаются именно с помощью жидкокристаллических транспарантов.